Short-term disability is for situations where you temporarily cannot work for health reasons. It usually only lasts a few months. Long-term disability is for situations where you can no longer perform your job for a longer term, usually a year or more.
